Affare «fax CIA»: promossa l'accusa

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

Bern, 06.02.2007 - L'uditore del Tribunale militare 6 ha promosso l'accusa contro tre collaboratori del «SonntagsBlick» per violazione di segreti militari.

L'8 gennaio 2006 il «SonntagsBlick» ha pubblicato un documento classificato della Base d'aiuto alla condotta (BAC-GE) che aveva per oggetto presunte prigioni clandestine e i metodi d'interrogazione della CIA. A causa di tale pubblicazione, l'uditore del Tribunale militare 6 ha promosso l'accusa contro tre collaboratori del «SonntagsBlick» per violazione di segreti militari ai sensi dell'articolo 106 capoverso 1 del Codice penale militare.

Il dibattimento davanti al Tribunale militare 6 avrà luogo probabilmente in aprile a San Gallo. Allo scopo di tutelare il segreto, l'interrogatorio degli accusati, le audizioni dei testimoni e le arringhe avverranno probabilmente a porte chiuse.

---

Indirizzo cui rivolgere domande

Martin Immenhauser
Giustizia militare, Il capo del servizio stampa e informazione
031 324 70 13

L'atto di accusa è ottenibile all'indirizzo e-mail seguente:

info@oa.admin.ch

---

Pubblicato da

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch