Il Consiglio federale approva il programma di gestione delle scorie della Nagra

Berna, 08.12.2023 - Nella sua seduta dell'8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha approvato il programma di gestione delle scorie presentato a fine 2021 dalla Società cooperativa nazionale per l'immagazzinamento di scorie radioattive (Nagra) e ha emanato la relativa decisione. Nel contempo, il Consiglio federale ha trasmesso all'Assemblea federale il «Rapporto concernente il programma di gestione delle scorie 2021 dei responsabili dello smaltimento».

Il programma di gestione delle scorie era stato inoltrato a fine 2021 dalla Nagra. I risultati della verifica effettuata dall'Ufficio federale dell'energia (UFE), dall'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) e dalla Commissione federale per la sicurezza nucleare (CSN) sono stati pubblicati nel 2023.

L'IFSN e l'UFE hanno constatato che, con il programma di gestione delle scorie 2021, la Nagra soddisfa il mandato legale imposto ai responsabili dello smaltimento e ha attuato le condizioni relative al programma di gestione delle scorie 2016 fissate dal Consiglio federale nel 2018. La CSN ha confermato la completezza formale del programma di gestione delle scorie e la sua verifica dettagliata da parte dell'IFSN.

Gli oneri attuali, raccomandati dall'UFE, dall'IFSN e dalla CSN, sono stati fissati dal Consiglio federale nella decisione relativa al programma di gestione delle scorie 2021. Con il «Rapporto concernente il programma di gestione delle scorie 2021 dei responsabili dello smaltimento» il Consiglio federale soddisfa il proprio mandato, fissato nella legge federale sull'energia nucleare, ossia la periodica rendicontazione all'Assemblea federale sul programma di gestione delle scorie.

Il programma di gestione delle scorie
La legge federale sull'energia nucleare esige che ogni cinque anni i responsabili dello smaltimento presentino un programma di gestione delle scorie aggiornato. Il documento fornisce una panoramica dallo smaltimento delle scorie radioattive fino alla chiusura dei depositi in strati geologici profondi e documenta il processo di base atto a garantirne la sicurezza a lungo termine. Il programma di gestione delle scorie costituisce inoltre la base per gli studi intesi a ricalcolare ogni cinque anni i costi di disattivazione degli impianti e di smaltimento delle scorie. Tali costi rientrano nel piano finanziario del programma di smaltimento. Il programma, che viene esaminato dall'UFE, dall'IFSN e dalla CSN, deve essere approvato dal Consiglio federale, che può imporre eventuali oneri. Il Collegio procede periodicamente a una rendicontazionel sul programma, all'attenzione del Parlamento.

Indirizzo cui rivolgere domande

Marianne Zünd, Capo Media e politica UFE, tel. 058 462 56 75