Il Consiglio federale propone di modificare l’imposta preventiva

Berna, 06.12.2019 - In futuro gli eredi dovranno richiedere il rimborso dell’imposta preventiva sui redditi provenienti dall’eredità nel loro Cantone di domicilio. Inoltre, i funzionari svizzeri all’estero dovranno presentare l’istanza di rimborso dell’imposta preventiva alla loro autorità fiscale cantonale competente per la tassazione. Nella sua seduta del 6 dicembre 2019 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione riguardo a tali modifiche dell’ordinanza sull’imposta preventiva.

Attualmente, il rimborso agli eredi dell’imposta preventiva è di competenza dell’ultimo Cantone di domicilio dell’autore della successione. In futuro, gli eredi di una successione non ancora divisa potranno richiedere il rimborso dell’imposta preventiva sui redditi provenienti dall’eredità nel proprio Cantone di domicilio.

Con la modifica dell’ordinanza sull’imposta preventiva si intende migliorare la procedura di rimborso. I Cantoni potranno verificare direttamente se i redditi e la sostanza derivanti dalla successione non ancora divisa sono stati indicati nella dichiarazione d’imposta.

Secondo il diritto vigente, le istanze di rimborso presentate da funzionari svizzeri all’estero sono esaminate dall’Amministrazione federale delle contribuzioni. In futuro saranno i Cantoni competenti per la tassazione del reddito e della sostanza a verificare le richieste di rimborso.

Si prevede un lieve aumento delle entrate dell’imposta preventiva, dell’imposta sul reddito e dell’imposta sulla sostanza.

Indirizzo cui rivolgere domande

Joel Weibel, specialista Comunicazione, Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Tel. +41 58 464 90 00, media@estv.admin.ch