Rapporto informativo del comandante delle Forze aeree a Emmen

Berna, 12.05.2016 - Giovedì 12 maggio 2016, presso l'aerodromo militare di Emmen, il comandante delle Forze aeree, comandante di corpo Aldo C. Schellenberg, ha tenuto il suo rapporto informativo annuale. Alla presenza di circa 800 quadri militari e civili delle Forze aeree ha fornito informazioni in merito all'ulteriore sviluppo dell'esercito e all'ulteriore sviluppo delle Forze aeree.

Il rapporto informativo di quest'anno era incentrato principalmente sull'ulteriore sviluppo dell'esercito (USEs) e sull'ulteriore sviluppo delle Forze aeree (USFA). Il comandante di corpo Aldo C. Schellenberg ha ricordato l'esito della consultazione parlamentare secondo cui in futuro verranno svolti sei CR di tre settimane ognuno e il limite di spesa dell'esercito per gli anni compresi tra il 2017 e il 2020 ammonterà a 20 miliardi di franchi. Nel corso della sua presentazione sull'USEs ha posto l'accento sulla nuova struttura di vertice come pure sui compiti e sugli incarichi ai futuri subordinati diretti del capo dell'esercito.

Per quanto concerne l'ulteriore sviluppo delle Forze aeree (USFA), il comandante di corpo Schellenberg ha presentato la struttura delle Forze aeree prevista nella fase transitoria a partire dal 2018 come pure la struttura finale a partire dal 2021. Inoltre ha descritto il ruolo delle Forze aeree nella nuova struttura di vertice, presentando i compiti e le conseguenze per la condotta tattica e operativa.

Nel corso del rapporto informativo, il consigliere di Stato Paul Winiker, capo del Dipartimento della giustizia e della sicurezza del Cantone di Lucerna, ha trasmesso il messaggio di saluto del Cantone ospitante. La consigliera nazionale Corina Eichenberger-Walther, presidente della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale, oltre al suo messaggio di saluto ha illustrato il punto di vista della CPS sull'USEs e le aspettative della politica nei confronti delle Forze aeree.

Nel corso della sua presentazione, il brigadiere Alain Vuitel, capo del Servizio informazioni militare, ha descritto l'attuale sviluppo della situazione e le odierne minacce. Il colonnello SMG Wolfang Hoz, capo Dottrina delle Forze aeree, si è riallacciato alle parole del brigadiere Alain Vuitel e ha presentato le conseguenti capacità delle Forze aeree. 


Indirizzo cui rivolgere domande

Delphine Allemand
Comunicazione Forze aeree
079 356 59 39


Pubblicato da

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch

Forze aeree
http://www.lw.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-61686.html