Il Consiglio federale elegge la Commissione consultiva in materia di sicurezza interna

Berna, 21.02.2001 - 

Mercoledì, il Consiglio federale ha nominato i membri della Commissione consultiva in materia di sicurezza interna (CCS). Detta Commissione, che si compone di 15 membri e a presiedere la quale è stata nominata l'ex presidente del Consiglio nazionale, signora Judith Stamm, consiglia il Consiglio federale e il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) nelle questioni relative alla sarvaguardia della sicurezza interna e procede a valutazioni periodiche della situazione.

La CCS si fonda sull'articolo 9 della legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna e sostituisce la Commissione consultiva per la protezione dello Stato. Quest'ultima fu istituita nel 1992 e fino al 1998 consigliò il DFGP nei settori relativi alla "sicurezza interna" e agli "aspetti non militari della sicurezza esterna".

La CCS è composta di rappresentanti dei Dipartimenti interessati e dei Cantoni nonché di personalità esterne (mondo scientifico, economico, dei media). Di norma si riunisce due volte all'anno; se necessario, la presidente può convocare ulteriori sedute. La CCS può avvalersi di periti esterni.

I membri della Commissione
Sono stati nominati a far parte della Commissione le personalità seguenti:

Presidente
- Judith Stamm, già presidente del Consiglio nazionale, Lucerna

Mondo scientifico
- Urs Altermatt, professore di storia contemporanea presso l'Università di Friburgo
- Henriette Haas, professoressa di criminologia presso l'Università di Losanna

Mondo economico
- Marie-Hélène Miauton-Greminger, direttrice dell'Istituto demoscopico e di ricerca di mercato M.I.S TREND SA, Losanna
- Walter H. Stürzinger, membro della direzione UBS SA, Zurigo

Media
- Peter Forster, pubblicista, Salenstein
- Jacques Pilet, direttore sviluppo media della Ringier SA, Zurigo

Confederazione e Cantoni

- CDCGP: Margrit Fischer-Willimann, consigliera di Stato, capo del Dipartimento della sicurezza del Canton Lucerna
- CDCP: Markus Reinhardt, comandante della Polizia cantonale grigionese
- Giustizia cantonale: Maria Galliani, procuratrice del Canton Ticino
- DFAE: Franz von Däniken, segretario di Stato
- DDPS: Hans-Ulrich Scherrer, capo di stato maggiore generale
- Coordinatore informazioni Confederazione: Jacques Pitteloud
- DFGP: Jean-Luc Vez, direttore dell'Ufficio federale di polizia
Susanne Bretscher, coordinatrice sicurezza interna della Confederazione


Indirizzo cui rivolgere domande

Servizio d'informazione DFGP, T +41 31 322 18 18


Pubblicato da

Dipartimento federale di giustizia e polizia
http://www.ejpd.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-23111.html