Il consigliere federale Rösti firma a Roma un accordo concernente i servizi di trasporto regolari transfrontalieri con autobus
Berna, 17.10.2024 - Il 17 ottobre 2024 il consigliere federale Albert Rösti, capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), e Edoardo Rixi, viceministro italiano delle infrastrutture e dei trasporti, hanno firmato a Roma un accordo bilaterale concernente i servizi di trasporto regolari transfrontalieri regionali con autobus.
Insieme a Edoardo Rixi, viceministro italiano delle infrastrutture e dei trasporti, il consigliere federale Rösti ha firmato un accordo che renderà più attrattivi i servizi di trasporto transfrontalieri regionali con autobus. L’accordo consente il cosiddetto cabotaggio nei servizi di trasporto regionali con autobus. Ciò significa che nei collegamenti tra l’Italia e la Svizzera le persone possono salire e scendere da entrambi i lati del confine. «Con questo accordo creiamo le basi per un’offerta di trasporto pubblico più semplice e ancora più attrattiva nelle regioni frontaliere. I collegamenti a mezzo autobus tra la Lombardia e il Cantone Ticino, tra Aosta e il Basso Vallese o tra Chiavenna (IT) e l’Engadina ne potranno beneficiare», ha affermato il consigliere federale Rösti. Accordi analoghi per facilitare il trasporto pubblico transfrontaliero esistono già con la Germania, l’Austria e la Francia.
Indirizzo cui rivolgere domande
Franziska Ingold
Capo Comunicazione DATEC
Tel. +41 58 462 40 67 / +41 79 651 94 35
Pubblicato da
Segreteria generale DATEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html
Ufficio federale dei trasporti
https://www.bav.admin.ch/bav/it/home.html
