Legge forestale del Cantone di Argovia: il Consiglio federale approva la maggior parte delle modifiche

Berna, 04.09.2024 - Durante la seduta del 4 settembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la maggior parte delle modifiche della legge forestale del Cantone di Argovia: si tratta di disposizioni relative alle grandi manifestazioni nella foresta, alla pianificazione e alla gestione forestale. Tali disposizioni entrano pertanto in vigore. Gli articoli, che, in caso di comprovata necessità, definiscono conformi alla zona le installazioni semplici nella foresta per l'uso nel tempo libero e ricreativo, non adempiono però pienamente le condizioni della legislazione federale.

A novembre 2023 il Gran Consiglio del Cantone di Argovia ha approvato delle modifiche della legge forestale cantonale. Secondo la legge federale sulle foreste (LFo), determinate prescrizioni d'esecuzione cantonali sottostanno all'approvazione della Confederazione. L'esecuzione della LFo spetta ai Cantoni. L'approvazione rappresenta una condizione per la validità dell'atto legislativo cantonale. Di conseguenza la Confederazione ha verificato le prescrizioni d'esecuzione della nuova legge forestale del Cantone di Argovia.

Le disposizioni relative alle grandi manifestazioni nella foresta, alla pianificazione e alla gestione forestale sono in linea con il diritto federale. Pertanto il 4 settembre 2024 il Consiglio federale le ha approvate ed entrano quindi in vigore.

Il Consiglio federale ha tuttavia respinto una disposizione, poiché considerata non conforme al diritto federale. Questa prevede che, in caso di comprovata necessità, le installazioni semplici nella foresta per l'uso nel tempo libero e ricreativo sono conformi alla zona. Secondo il diritto federale e la giurisprudenza del Tribunale federale, però, tali installazioni necessitano di una deroga ai sensi della legge sulla pianificazione del territorio e della LFo dal momento che non sono conformi alla zona.

Il Consiglio federale ha approvato un'altra disposizione soltanto a condizione che venga interpretata dal Cantone di Argovia in conformità al diritto federale. La norma prevede che il Cantone possa circoscrivere zone nella foresta per l'uso nel tempo libero. Ciò è legalmente possibile e la Confederazione non ha obiezioni in merito. Sulla base di un permesso di costruire per le costruzioni conformi alla zona, il Cantone intende però autorizzare installazioni per l'uso nel tempo libero e ricreativo in queste zone. Per tali costruzioni occorre tuttavia una deroga sia secondo la legge sulla pianificazione del territorio che secondo la LFo.


Indirizzo cui rivolgere domande

Servizio Media UFAM, tel. +41 58 462 90 00, e-mail: medien@bafu.admin.ch


Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Ufficio federale dell'ambiente UFAM
https://www.bafu.admin.ch/it

Segreteria generale DATEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-102315.html