Finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoto: il Consiglio federale prende atto dei risultati della procedura di consultazione

Berna, 21.08.2024 - Nella seduta del 21 agosto 2024 il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione sul finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoto. Il progetto, approvato dalla maggioranza dei partecipanti, prevede che i proprietari di edifici debbano contribuire alla copertura dei danni causati da un sisma. Il Consiglio federale intende tenere conto delle critiche espresse dai Cantoni nel quadro della procedura di consultazione e, pertanto, rinuncia a conferire alla Confederazione una nuova competenza costituzionale volta a proteggere le persone e i beni materiali dai danni causati da un terremoto.

Nel dicembre 2023 il Consiglio federale ha posto in consultazione una proposta riguardante il finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoto. In questo modo adempie una mozione del Parlamento su questo tema. La proposta del Consiglio federale prevedeva che gli venissero attribuite competenze supplementari: d’un canto, la facoltà di emanare prescrizioni a livello nazionale per proteggere persone e beni materiali dai danni causati da un sisma; dall’altro, la facoltà di riscuotere dai proprietari di edifici in Svizzera un contributo a destinazione vincolata, pari al massimo allo 0,7 per cento della somma assicurata degli edifici, in caso di sisma con danni. Si disporrebbe così di un importo pari a circa 22 miliardi di franchi per coprire tali danni.

La maggioranza dei partecipanti alla consultazione ha accolto la proposta del Consiglio federale e ha riconosciuto la necessità di intervenire poiché sussiste un interesse pubblico a livello nazionale. Gran parte di essi si è detta favorevole a riscuotere dai proprietari di edifici un contributo per coprire i costi dei danni causati da un terremoto. Tale proposta è in linea con l’obiettivo principale della mozione. Vari Cantoni sono però contrari a conferire alla Confederazione una nuova competenza in materia di prevenzione sismica. Il Consiglio federale tiene conto di queste critiche e vi rinuncia. Per quanto riguarda la proposta di finanziamento nazionale dei danni agli edifici in caso di terremoto, il Governo parte dal presupposto che i Cantoni assumano la loro responsabilità e si assicurino che in tutta la Svizzera vengano applicati requisiti edilizi minimi orientati ai rischi per garantire la sicurezza sismica.

Il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze di elaborare entro la fine del 2024 un messaggio sul finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoto tenendo conto dei risultati della procedura di consultazione.

Indirizzo cui rivolgere domande

Comunicazione
Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI
Tel. +41 58 462 46 16, info@sif.admin.ch