Aumento delle condanne a carico di minorenni e calo tra gli adulti nel 2023

Neuchâtel, 18.06.2024 - Nel 2023 sono state pronunciate 23 080 condanne a carico di minorenni, il che rappresenta un aumento dell’11% rispetto al 2022. Le condanne per reati previsti dal codice penale sono aumentate del 5%, proseguendo una tendenza al rialzo iniziata nel 2015. Tra gli adulti, sono state iscritte nel casellario giudiziale 102 822 condanne per delitti o crimini, il che corrisponde a una leggera diminuzione rispetto al 2022 (–1,4%). Questi alcuni dei risultati pubblicati dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Il presente comunicato stampa e ulteriori informazioni sul tema sono reperibili sulla pagina Internet dell'UST (link sotto)

Indirizzo cui rivolgere domande

Per le condanne a carico di minorenni:
Giang Ly Isenring, UST, sezione Criminalità e diritto penale, tel.: +41 58 467 21 06, e-mail: giangly.isenring@bfs.admin.ch

Per le condanne a carico di adulti:
Isabel Zoder, UST, sezione Criminalità e diritto penale, tel.: +41 58 463 64 59, e-mail: isabel.zoder@bfs.admin.ch