Venduto il materiale di ricambio dei Mirages

3003 Berna, 10 maggio 2005

Informazione per i media

Venduto il materiale di ricambio dei Mirages

Dopo la vendita all'asta degli ultimi 13 Mirages III delle Forze aeree
svizzere avvenuta l'anno scorso, ha potuto essere liquidato mediante vendita
anche il materiale di ricambio. Tutto il materiale è stato acquisito da una
ditta estera.

Nel mese di novembre del 2004 sono stati messi all'asta gli ultimi 13
Mirages III delle Forze aeree svizzere. Erano rimasti invenduti dei
propulsori e il materiale di ricambio della flotta di Mirages, composto da
circa 40 000 differenti articoli.

armasuisse è riuscita a trovare un acquirente per l'insieme del materiale
restante. Il materiale è stato acquistato a fini di reimpiego dall'azienda
francese Sagem, un gruppo tecnologico che dispone di un ampio settore
d'attività nel mercato della difesa.

Le autorizzazioni necessarie all'esportazione sono state concesse. La scelta
tra i diversi offerenti è stata eseguita da armasuisse in funzione della
migliore offerta. Dall'operazione risulta un ricavo dell'ordine di vari
milioni che sarà impiegato per compensare oneri generati dalle liquidazioni.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione