Il Senegal si ritira dall'accordo sulla migrazione

La consigliera federale Ruth Metzler si rammarica per la decisione del
Senegal

Berna, 04.03.2003. La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha preso atto
con rincrescimento del ritiro del Senegal dall'accordo sulla migrazione
(accordo di transito), sottoscritto l'8 gennaio 2003 a Dakar. L'accordo
avrebbe rappresentato un mezzo efficace per lottare contro la tratta di
esseri umani e la criminalità organizzata ad essa legata, e avrebbe
contribuito al rispetto dei diritti umani. La Svizzera auspica di poter
raggiungere in un altro modo gli obiettivi perseguiti dall'accordo.

Il ritiro da parte del Senegal è avvenuto per motivi di politica interna.
Nella sua lettera del 3 marzo 2003 il Governo senegalese fa notare alla
Svizzera che in seguito alla firma dell'accordo l'opinione pubblica
nazionale e internazionale sarebbe stata influenzata da informazioni false e
negative.

La Svizzera è convinta che le questioni inerenti alla migrazione illegale
possano essere risolte soltanto grazie alla cooperazione internazionale e
all'adozione di nuove misure. Anche altri Stati europei hanno mostrato
grande interesse per questo accordo, il primo di questo tipo.

La consigliera federale Metzler-Arnold rispetta il sistema democratico del
Senegal e ringrazia il governo di questo Paese per la disponibilità a
proseguire un dialogo in ambito migratorio.

Altre informazioni:
Servizio d'informazione DFGP, Tel. 031 / 322 18 18