Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La ricerca biologica sul banco di prova

COMMUNIQUE DE PRESSE / Berna, le 11.10.2001

La ricerca biologica sul banco di prova

Su incarico dell'Ufficio federale dell'agricoltura, un gruppo di
esperti attivi sul piano internazionale ha esaminato le prestazioni
fornite dalle Stazioni federali di ricerca agronomica e dall'Istituto
di ricerca dell'agricoltura biologica (IRAB) a favore dell'agricoltura
biologica. Gli esperti hanno riconosciuto che in Svizzera la ricerca
agronomica ha elaborato basi importanti per l'introduzione della
produzione integrata (PI) e fornito spunti preziosi per l'agricoltura
biologica. Grazie a questi lavori di ricerca, la Svizzera si è
conquistata un ruolo di punta nel settore dell'agricoltura biologica.
L'Istituto di ricerca dell'agricoltura biologica (IRAB), la Stazione
federale di ricerche lattiere (FAM) nonché la Stazione federale di
ricerche in agroecologia e agricoltura (FAL) sono gli enti che
contribuiscono in misura maggiore all'agricoltura biologica. Gli
esperti chiedono maggiore collaborazione da parte di tutti gli
istituti attivi nel campo della ricerca sull'agricoltura biologica e
un'intensificazione dei contatti fra i ricercatori e coloro che
praticano l'agricoltura biologica.
Sulla scorta del rapporto degli esperti, il Consiglio della ricerca
agronomica (CRA) ha formulato raccomandazioni all'Ufficio federale
dell'agricoltura, indicando che nei singoli istituti vanno individuati
aspetti specifici della ricerca in ambito biologico. Esso chiede
inoltre una collaborazione mirata che consenta di risolvere i problemi
che si pongono in questo settore e un maggiore orientamento
internazionale. Ha infine esortato gli istituti di ricerca a
presentare in modo più efficace ai media i risultati dei loro lavori e
ad instaurare una comunicazione più diretta con i loro clienti, in
particolare con i contadini.

Informazioni:
Jost Harr, presidente del Consiglio della ricerca agronomica, tel.
079-415 95 12, jharr@bluewin.ch 
Jacques Morel, vicedirettore dell'Ufficio federale dell'agricoltura, tel. 031-322 25 03, jacques.morel@blw.admin.ch