Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La piazza d'armi di Herisau-Gossau ottiene un certificato in materia di protezione dell'ambiente

3003 Berna, 31 maggio 2001

Informazione per i media

La piazza d'armi di Herisau-Gossau ottiene un certificato in materia di
protezione dell'ambiente

 La Fondazione "Natura ed economia" ha premiato la piazza d'armi di
Herisau-Gossau per gli sforzi compiuti a favore della protezione dell'
ambiente conferendole il certificato "Parco naturale dell'economia
svizzera". Sulla piazza d'armi della superficie di circa 240 ettari, è stato
investito un milione di franchi nella protezione dell'ambiente. Sono stati
esclusi dall'uso zone protette, scoperti corsi d'acqua e rinverditi tetti
nonché aree di posteggio. Singoli collaboratori svolgono ora la funzione di
incaricati della protezione dell'ambiente e una commissione composta di
specialisti provenienti dall'esterno ha assistito le misure adottate in
quest'ambito.

Jacques W. Grob, presidente dell'Associazione Svizzera Sabbia e Ghiaia e
membro del Consiglio Fondazione "Natura ed economia" è convinto che le
attività dell'esercito siano in sintonia con la natura. Mancano numerosi
spazi vitali per le specie di piante e di animali minacciate. Sull'area
della piazza d'armi di Herisau-Gossau sono stati creati nuovi spazi vitali:
tre torbiere basse sono state dichiarate zone protette, sono stati
rinaturalizzati corsi d'acqua, ampliati prati magri, rinverditi posteggi e
tetti. Per queste prestazioni a favore dell'ambiente, giovedì la piazza d'
armi di Herisau-Gossau ha ottenuto il certificato "Parco naturale dell'
economia svizzera". Sono già 151 le aziende a cui la fondazione creata nel
1996 ha conferito questo riconoscimento. La fondazione comprende l'
Associazione Svizzera dell'Industria del Gas e l'Associazione Svizzera
Sabbia e Ghiaia. Essa collabora intensamente con l'Ufficio federale dell'
ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP).

Come spiega Juan F. Gut, segretario generale del Dipartimento della difesa,
della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), con circa 25'000
ettari di terreno il DDPS è il maggiore proprietario di terreni in Svizzera.
Inoltre la protezione dell'ambiente è un ambito che riveste grande
importanza. "Solo un quarto di questa superficie viene sfruttata per scopi
militari, il resto è zona protetta, bosco o terreno agricolo." Nel concetto
direttivo per la protezione dell'ambiente del 1996, il DDPS si è impegnato
in tal senso. Il Rapporto sulla protezione dell'ambiente 2000 contiene degli
aspetti importanti che possono essere trattati in modo efficace ed
efficiente mediante il "sistema di organizzazione del territorio e di
gestione dell'ambiente".

Secondo il comandante di corpo Jacques Dousse, capo delle Forze terrestri,
la protezione dell'ambiente riveste una grande importanza nell'istruzione
militare. L'istruzione ai simulatori preserva l'ambiente. Numerosi
collaboratori del DDPS hanno seguito la formazione quali incaricati della
protezione dell'ambiente e sono responsabili degli sforzi profusi a favore
dell'ambiente sulle piazze d'armi e in seno agli esercizi. Per quanto
concerne le misure di carattere ecologico, oltre a Herisau-Gossau sono
esemplari per esempio le piazze d'armi di Brugg, Bremgarten (AG),
Glaubenberg, Thun e Frauenfeld. Il capo delle Forze terrestri è lieto che il
riconoscimento "Parco naturale dell'economia svizzera" sia stato conferito
alla piazza d'armi di Gossau: "Per me rappresenta una delle più importanti
piazze d'armi della Svizzera orientale e lo rimarrà anche con l'Esercito
 XXI".

 DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,  DELLA  PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT Informazione