Conférence des ministres des transports le 30 novembre à Zurich

COMMUNIQUE DE PRESSE

Conférence des ministres des transports le 30 novembre à Zurich

Le 30 novembre, le président de la Confédération, M. Moritz Leuenberger,
invitera les ministres des transports européens à une rencontre à Zurich. En
plus de la Suisse, l'Autriche, la France, l'Italie, l'Allemagne, la Belgique
et l'UE seront représentées. Les principaux sujets abordés seront
l'amélioration de la sécurité du trafic à travers les Alpes et la
coordination des flux de trafic. Le but de la rencontre est de définir une
stratégie commune pour la région alpine et de pouvoir la mettre en ouvre
rapidement.

Le président de la Confédération, M.  Leuenberger, avait pris l'initiative
de la rencontre des ministres des transports après le grave accident du 24
octobre au tunnel du Saint-Gothard. L'idée a suscité un vif intérêt dans les
pays voisins et l'UE. La rencontre servira surtout à définir des normes de
sécurité uniformes et plus sévères (véhicules, équipement, conditions de
travail, marchandises dangereuses, responsabilité civile). Elle abordera
également la coordination des flux de transport à travers les Alpes ainsi
que l'accélération du transfert du trafic lourd au rail.

Berne, le 14 novembre 2001

ETEC Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et
de la communication
Service de presse et d'information

Renseignements: Hugo Schittenhelm, resp. de l'information du DETEC, 031 322
55 48