Publication du rapport annuel de la DSN
COMMUNIQUE DE PRESSE
Publication du rapport annuel de la DSN
Dans son rapport d'activités relatif à l'exercice 1999, la Division
principale de la sécurité des installations nucléaires (DSN) se prononce
sur les aspects majeurs de la sécurité nucléaire et de la radioprotection
dans les installations nucléaires suisses et lors des transports des
éléments combustibles usés. Elle qualifie de bons tant l'état et la
gestion de l'exploitation des installations nucléaires, que le déroulement
des transports. La DSN s'est posé le défi de maintenir, à l'avenir aussi,
un niveau de sécurité élevé dans les installations nucléaires, en dépit
des mesures d'économie qu'il faudra prendre dans les installations, suite
à l'ouverture du marché de l'électricité.
Il ressort du rapport annuel de la DSN que les quantités de substances
radioactives rejetées au voisinage des quatre sites des centrales
nucléaires et de l'Institut Paul Scherrer (IPS) étaient très faibles et
sont restées bien au-dessous des valeurs limites prescrites par les
autorités. Dans le domaine de la radioprotection, les doses collectives du
personnel de toutes les installations nucléaires suisses (somme de toutes
les doses de rayonnement individuelles des personnes travaillant dans une
installation nucléaire) ont atteint des valeurs basses. Des mesures de
blindage radiologique appliquées de manière systématique, des
planifications de travail optimales et des exigences spécifiques de la DSN
ont contribué à ce bon résultat. Les valeurs limites annuelles pour les
doses de rayonnement individuelles du personnel ont été respectées dans
toutes les installations.
Dans son rapport annuel, la DSN prend position quant à l'état et à
l'exploitation des centrales nucléaires suisses et de l'IPS qui s'occupe
de plusieurs installations de recherche nucléaire et de traitement de
matières radioactives à Würenlingen et à Villigen. Les appréciations de la
DSN se basent sur les prescriptions en vigueur et tiennent compte en plus
de l'état de la science et de la technique. L'impression d'ensemble qui se
dégage des installations nucléaires suisses est bonne. Conformément aux
directives de la DSN, cette dernière a dû classer en 1999 16 événements
survenus dans les installations nucléaires suisses; au cours de ces dix
dernières années, le nombre des événements à classer a varié entre 5 et 23
par an. Tous les événements en 1999 étaient de peu d'importance en matière
de sécurité et ont été classés au niveau le plus bas (niveau 0) de
l'échelle internationale de gravité des événements nucléaires INES qui
comporte huit niveaux de gravité. 13 de ces événements sont survenus dans
les centrales nucléaires, dont deux arrêts automatiques du réacteur dans
les centrales nucléaires de Beznau 1 et de Mühleberg ; trois événements
ont concerné l'IPS.
Au mois d'août, l'Office fédéral de l'énergie a délivré, après une
suspension de plus d'une année, de nouvelles autorisations pour le
transport d'éléments combustibles usés à partir de centrales nucléaires
suisses. Quatre transports de ce type ont eu lieu jusqu'à la fin de 1999
par chemins de fer, à destination de l'installation de retraitement de la
Hague en France : trois au départ de la centrale nucléaire de Gösgen et un
au départ de celle de Beznau. Au cours du premier trimestre 2000, quatre
transports ont été effectués entre la Suisse et la France ; deux au départ
de Gösgen et deux autres au départ de Beznau. Tous les transports ont été
réalisés conformément aux exigences de la DSN. Dans ce contexte, la DSN
avait renforcé sa surveillance du déroulement des transports suisses. La
limite de propreté de 4 Bq/cm2 (valeur limite de contamination) a été
respectée pour tous ces transports. Ce résultat constitue un indice des
effets favorables des mesures supplémentaires mises en œuvre. On prévoit
pour l'année en cours un vingtaine de transports d'éléments combustibles
usés.
Suite à l'initiative de la DSN, aucun transport ne peut actuellement être
effectué entre la Suisse et l'installation de retraitement de Sellafield
en Angleterre. Un communiqué récent fait état de dysfonctionnements dans
cette installation, que la DSN souhaite d'abord clarifier. Elle attend une
prise de position de l'autorité britannique de sécurité NII à propos de
l'installation de Sellafield exploitée par BNFL, avant de prendre une
décision quant aux transports à destination de l'Angleterre. Pour l'heure,
il n'est pas possible d'indiquer quand cela interviendra.
A la fin de l'année 1999, le directeur de la DSN, Monsieur Serge Prêtre, a
pris sa retraite. Son successeur, Monsieur Wolfgang Jeschki, le remplace
depuis le début de l'année 2000. C'est en qualité de nouveau directeur de
la DSN qu'il donne son avis, dans l'avant-propos du rapport annuel, sur la
sécurité des centrales nucléaires suisses. Ces dernières offrent un niveau
de sécurité élevé, ce qui ne veut pas dire pour autant que l'on puisse se
reposer sur ses lauriers. L'ouverture du marché de l'électricité, par
exemple, va occasionner des pertes de recettes des centrales nucléaires,
qui peuvent entraîner des mesures d'économie. Celles-ci ne sauraient être
prises aux dépens de la sécurité des centrales nucléaires. Des indices
quant à des répercussions négatives sur la sécurité ont été reconnus dans
des centrales nucléaires étrangères. La DSN va concentrer ses efforts au
maintien de l'actuel niveau de sécurité.
On peut obtenir le rapport annuel 1999 de la DSN en s'adressant à son
secrétariat, sous l'adresse postale « HSK/DSN ; 5232 Villigen-HSK ». Le
rapport est actuellement disponible en allemand. Les versions française et
anglaise seront prêtes dans quelques semaines. La DSN offre en plus son
rapport annuel sur Internet, à l'adresse www.hsk.psi.ch.
Berne / Würenlingen, le 6 avril 2000
ETEC Département fédéral de l'environnement, des transports, de
l'énergie et de la communication
Service de presse
Renseignements: Wolfgang Jeschki, directeur de la DSN, tél. 056 310 39 38
Anton Treier, responsable de l'information de la DSN, tél. 056 310 38 70
