Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Publication sur Internet de la brochure «Guide du futur contribuable»

COMMUNIQUE DE PRESSE

Publication sur Internet de la brochure «Guide du futur contribuable»

Dès aujourd'hui, la brochure «Guide du futur contribuable» du Bureau
d'information fiscale peut être consultée sur INTERNET, sur le site de
l'Administration fédérale des contributions, et cela dans les langues
française, allemande et italienne.

L'Administration fédérale des contributions vient de publier sur
INTERNET la brochure «Guide du futur contribuable» élaborée par son
Bureau d'information fiscale. Edité chaque deux ans par la Commission
intercantonale d'information fiscale et assorti de nombreuses
illustrations et caricatures, cet opuscule s'efforce de présenter aux
lecteurs, dans un langage facilement compréhensible, un aperçu de la
taxation de l'impôt sur le revenu des personnes physiques au niveau de
la Confédération et des cantons. Elle décrit entre autres toute une
série de situations fiscales et circonstances particulières auxquelles
sont (ou seront) fréquemment confrontés les plus jeunes contribuables.
Destinée avant tout à l'enseignement de la fiscalité, cette brochure
peut aussi s'avérer utile à tous les contribuables.
Les cartes séparées qui accompagnent cette brochure et énumèrent les
principales divergences cantonales par rapport aux indications générales
contenues dans le texte, peuvent être consultées isolément, canton par
canton.

Avec cette publication, les trois brochures éditées par la Commission
intercantonale d'information fiscale sont désormais toutes consultables
sur Internet (rappel : ont également été publiés «Le système fiscal
suisse» et «Les atouts du système fiscal suisse»).

Procédure à suivre :
Choisir d'abord le site de l'Administration fédérale des contributions :
http://www.estv.admin.ch
aller ensuite sous la rubrique «Bureau d'information fiscale»

DEPARTEMENT FEDERAL DES FINANCES
Service de presse et d'information

26.10.1999