Nomination de chefs de mission

 DEPARTEMENT FEDERAL    Berne, le 22 octobre 1999
 DES AFFAIRES ETRANGERES

 Communiqué de presse

 Nomination de chefs de mission

 Le Conseil fédéral a nommé:

- M. Walter FETSCHERIN, actuellement chef de mission à Prague, en qualité
d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Suisse en Fédération de
Russie, en République d'Arménie et en République de Géorgie, avec résidence
à Moscou. L'Ambassadeur Fetscherin, qui prendra ses fonctions fin décembre
1999, succède à l'Ambassadeur Johann Bucher.

- M. Johann BUCHER, actuellement chef de mission à Moscou, en qualité
d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Suisse en République
tchèque. L'Ambassadeur Bucher, qui prendra ses nouvelles fonctions début
janvier 2000, succède à l'Ambassadeur Walter Fetscherin.

*******

Né en 1945 à Zurich, originaire de Berne et Zurich, M. Walter Fetscherin fit
ses études universitaires à Zurich et à Vienne; il est docteur en droit.
Entré en 1973 au service du Département fédéral des affaires étrangères, il
fit son stage à Berne et à Varsovie. Après un séjour à Berne, il fut
transféré en 1976 à Moscou, puis en 1979 à Ottawa comme premier
collaborateur du chef de mission. Rentré à la centrale en 1982, il fut
affecté à la Division I de la Direction politique dont il assuma la
suppléance dès 1984. L'année suivante, il fut détaché à la Réunion d'experts
de la CSCE (OSCE) sur les contacts entre les personnes, en qualité de
secrétaire exécutif. En 1986, le Conseil fédéral le nomma chef du Service
des Suisses de l'étranger, avec titre de ministre. En 1990, le Conseil
fédéral le nomma ambassadeur en République de Corée, puis en 1996
ambassadeur en République tchèque.

M. Johann Bucher est né en 1942 à Sarnen/OW et est originaire de
Hohenrain/LU. Il a effectué des études de lettres, d'histoire moderne et
d'histoire suisse aux Universités de Vienne et de Berne, et a obtenu le
doctorat en lettres. Entré en 1973 au service du Département fédéral des
affaires étrangères, il fit son stage à Berne et à Alger. Après une
affectation à la centrale, il fut transféré en 1977 à Madrid, en 1981 à
notre Délégation près l'AELE et le GATT à Genève et en 1982 à la Mission
permanente d'observation de la Suisse auprès des Nations Unies à New York.
De retour à Berne en 1983, il occupa la fonction de chef du Service
information ONU de l'ancienne Direction des organisations internationales.
En 1986, le Conseil fédéral le nomma ambassadeur au Costa Rica, au Nicaragua
et au Panama, avec résidence à San José. Dès 1992, il fut directeur de
l'ancienne Direction administrative et du service extérieur, avec le titre
d'ambassadeur. Depuis 1995, il est ambassadeur en Russie, en Arménie, en
Azerbaïdjan, en Géorgie, au Kazakhstan et au Turkménistan, avec résidence à
Moscou.