Inondations: Information orale de Monsieur Achille Casanova, vice-chancelier
Inondations:
Information orale donnée par Monsieur Achille Casanova, vice-chancelier de
la Confédération
Le Conseil fédéral a notamment discuté, au cours de sa séance d´aujourd´hui,
des inondations qui ont frappé plusieurs régions de notre pays ces derniers
jours. Il a exprimé à cette occasion sa solidarité et sa compassion envers
les nombreuses personnes qui ont souffert lors de ces catastrophes.
En revanche, le Conseil fédéral a relevé le très bon fonctionnement des
états-majors de crise cantonaux et communaux. Les interventions ciblées des
corps de sapeurs-pompiers, de la protection civile et de la police ont
permis d´apporter une aide efficace aux régions sinistrées, de mettre à
l´abri hommes et animaux et de limiter l´étendue des dommages.
Le Conseil fédéral a souligné l´importance que revêtent dans de tels cas les
interventions de soutien de l´armée, laquelle vient en aide aux autorités
civiles chaque fois que les moyens dont disposent ces dernières sont
insuffisants. Il a aussi remercié toutes celles et tous ceux qui, par leur
courage et leur engagement personnel, ont contribué jusqu´à ce jour - et
vont continuer de le faire dans les semaines à venir - à surmonter la
catastrophe et à soulager les souffrances des victimes.
Berne, 19.5.1999