Avertissement aux voyageurs suisses désireux de se rendre au Nord du Caucase

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES				Berne, le 6 octobre 1998

Communiqué de presse

Avertissement aux voyageurs suisses désireux de se rendre au Nord du Caucase

Quatre étrangers ont à nouveau été victimes d'un  enlèvement la semaine
dernière dans la République de Tchétchénie. Une victime russe a été retrouvée
assassinée il y a quelques jours.

Le Département fédéral des affaires étrangères renouvelle l'appel urgent qu'il
a déjà lancé en janvier 1998 à l'adresse de tous les Suisses afin qu'ils
renoncent à tout voyage dans la région du Caucase du Nord. La sécurité
personnelle des étrangers ne peut être assurée ni par les autorités centrales
de la Fédération de Russie ni par les organes locaux de la sécurité.

Dans les Républiques autonomes du Daghestan, d'Ingouchie, de
Kabardino-Balkarie, d'Ossétie du Nord-Alanie et de Tchétchénie, les étrangers
s'exposent au risque d'enlèvements. Il en va de même des personnes en mission
humanitaire, qui risquent aussi d'être la cible de telles aggressions.