|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
Information orale du vice-chancelier Achille Casanova Négociations bilatérales Le Conseil fédéral a discuté de l´état d´avancement des négociations bilatérales. Il a notamment étudié en détail les dossiers de la libre circulation des personnes, du trafic terrestre et du trafic aérien, dans lesquels les positions de la Suisse et de l´Union européenne divergent encore. Dans le domaine du trafic aérien, la 5e et la 7e Libertés posent encore quelques problèmes, tandis qu´en ce qui concerne le trafic terrestre il faut résoudre la question de l´ampleur des mesures fiscales à mettre en oeuvre afin d´assurer un transfert effectif de la route au rail et, partant, la concrétisation de l´article sur la protection des Alpes. En matière de trafic routier, des divergences subsistent en outre en ce qui concerne les mécanismes de protection éventuels et les contingents. S´agissant de la libre circulation des personnes, il reste à régler certains détails relatifs à la Lex Friedrich et aux dispositions concernant les frontaliers. Le Conseil fédéral a réaffirmé ce jour sa ferme volonté d´achever les négociations avant la pause d´été. Dans cette perspective, il mènera durant les jours à venir d´intenses consultations avec les Commissions de politique extérieure des Chambres fédérales, les cantons, les partis gouvernementaux et les milieux intéressés, notamment des secteurs des transports et de l´environnement. Il définira ensuite la marche à suivre. Le Conseil fédéral entend consolider sa position en vue des prochaines réunions du Conseil de l´Union européenne, afin que les négociations puissent aboutir immédiatement. 14 mai 1997