Fribourg: une recrue tombe d´une fenêtre

Communiqué aux agences de presse du 7 août 1997

Fribourg: une recrue tombe d´une fenêtre

Dans la nuit de mercredi à jeudi, une recrue de l´école de recrues
d´exploration et de transmission de l´infanterie 213 à Fribourg est tombée
d´une fenêtre de la caserne de la Poya. Les blessures sont de gravité moyenne.

La chute - du deuxième étage de la caserne de la Poya, à Fribourg - se
produisit peu après deux heures du matin. La garde alerta immédiatement le
médecin et la recrue fut transportée par un hélicoptère de la GASS à l´hôpital
de l´Ile à Berne. Selon les informations du médecin d´école, la recrue souffre
de fractures de corps vertébraux lombaires, sans symptômes neurologiques, ce
qui signifie qu´il n´y a pour le moment aucun signe de paralysie.

La cause de l´accident n´est pas encore connue. Une enquête a été ouverte par
un juge d´instruction militaire.

Pour contact: Kurt Messerli, remplaçant du chef de l´information des Forces
terrestres, tél. 031/324 24 03

terrestr