Engagement de troupe à Sachseln et au Lac Noir

3003 Berne, le 18 août 1997

Communiqué de presse

Engagement de troupe à Sachseln et au Lac Noir

Des unités de l´armée suisse fournissent une aide en cas de catastrophe dans
les régions de Sachseln et du Lac Noir sinistrées à la suite de violents
orages. Le Département militaire fédéral (DMF) a approuvé lundi les demandes
des états-majors de conduite des cantons d´Obwald et de Fribourg. Les troupes
engagées en Suisse centrale depuis samedi ont été remplacées par des forces
nouvelles. Environ 270 militaires sont actuellement à l´oeuvre dans les deux
zones sinistrées: 150 à Sachseln et environ 120 au Lac Noir.

En Suisse centrale, les unités qui avaient été détachées, samedi matin dans la
région sinistrée, ont été relevées lundi, à midi. Les nouvelles forces sont
composées de la compagnie de sapeurs III/6, d´une section d´engins, d´une
section de franchissement et d´une section logistique du bataillon du génie 6.
Leur tâche consiste à appuyer énergiquement les autorités civiles pour des
travaux de déblaiement. La section de franchissement, équipée de canots
spéciaux, se charge d´évacuer du lac de Sarnen les énormes quantités de bois
qui se sont accumulées à la suite de l´orage de vendredi soir.

Un premier contingent de troupe d´environ 90 hommes avait été déplacé samedi
matin déjà dans la région de Sachseln, après que le Gouvernement du canton
d´Obwald a adressé une demande d´aide en cas de catastrophe au DMF. Le chef du
DMF, le conseiller fédéral Adolf Ogi, a alors ordonné que le bat G 6, qui
accomplit un cours de répétition (CR) dans le secteur Lachen et Basserdorf,
soit dépêché sur place pour effectuer un service d´appui.

A partir de mardi et jusqu´à vendredi prochain, la compagnie de sapeurs de
chars II/34 aide la population du Lac Noir et des environs à des travaux de
déblaiement. En outre, une partie des 120 hommes construira un pont de fortune
sur le Riggialpbach, dont les eaux ont inondé les rives à la suite de l´orage,
occasionnant des dommages importants. Les deux engagements de l´armée ont lieu
à titre subsidiaire, soit en faveur et sous la responsabilité des autorités
civiles.

civiles.