Vom DR 95 zum DR 04: Änderung des Dienstreglements der Schweizerischen Armee

3003 Bern, 19. Dezember 2003 Medienmitteilung Vom DR 95 zum DR 04: Änderung des Dienstreglements der Schweizerischen Armee Der Bundesrat hat am Freitag im Rahmen der Armeereform XXI die Änderung des Dienstreglements der Schweizerischen Armee gutgeheissen. Damit erhält jeder Angehörige der Armee im Frühjahr 2004 ein neues Dienstreglement, das DR 04. Beim Dienstreglement handelt es sich um die eigentliche "Charta des Soldaten". Mit der Armee 95 wurde es seinerzeit neu konzipiert (DR 95). Absicht war es, jedem Angehörigen der Armee diesen militärischen Grunderlass in moderner, ansprechender und leicht verständlicher Form abzugeben. Weil sich das DR 95 bis heute bewährt hat, wurde am bisherigen Konzept festgehalten, und es bestand auch kein Anlass, im Rahmen der Armeereform XXI grundlegende Änderungen vorzunehmen. Das Dienstreglement, das neu DR 04 heisst, tritt auf 1. März 2004 in Kraft. Änderungen und Aktualisierungen wurden vor allem wegen der Armeereform XXI nötig. Die neue Gliederung und Organisation bei den Truppenverbänden oder die differenzierteren Dienstgrade von Mannschaft und Unteroffizieren wurden aufgenommen. Die Neuerungen beim militärischen Personal, bestehend vor allem aus dem früheren Instruktionskorps, sind berücksichtigt. Zudem wurden aufgrund von Erfahrungen aus der Armee 95 und gesellschaftlicher Entwicklungen gewisse Schwerpunkte anders bzw. prägnanter gesetzt. Im Vordergrund stand dabei die Wiederaufnahme und Verankerung des Begriffs der militärischen Erziehung, die bis anhin als Bestandteil der Ausbildung verstanden worden war. Darüber hinaus musste das Dienstreglement wegen Entwicklungen im Militärbereich, die unabhängig von der eigentlichen Armeereform XXI erfolgt sind, vereinzelt à jour gebracht werden. Das betrifft den Friedensförderungsdienst, den Assistenzdienst, den Auslandurlaub, den Rechtsschutz in Kommandosachen sowie das Militärstrafrecht, das im Herbst 2003 vom Parlament verabschiedet wurde, und auf 1. März 2003 in Kraft tritt. Da das Dienstreglement darauf bezug nimmt, soll auch das DR 04 auf diesen Zeitpunkt gültig werden. Ausbildung und Erziehung Aufgrund von Erfahrungen aus der Armee 95 soll die Erziehung nicht länger unausgesprochen Teil der militärischen Ausbildung sein, sondern als Begriff wieder aufgenommen werden. Der Einleitungstext zum Kapitel "Militärische Ausbildung und Erziehung" lautet wie folgt: "Militärische Ausbildung und Erziehung haben das Ziel, die Angehörigen der Armee auf den Krieg und auf die Bewältigung anderer Krisensituationen vorzubereiten. Ausbildung und Erziehung wirken in der Regel zusammen. Die Ausbildung zielt auf das Erreichen von Fähigkeiten und Fertigkeiten ab. Die Erziehung nimmt Einfluss auf das Verhalten und auf Werthaltungen." EIDG. DEPARTMENT FÜR VERTEIDIGUNG, BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT Information