Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche

50 Jahre diplomatische Beziehungen mit China / Eröffnung der XXVII Olympischen Sommerspiele Bundespräsident Adolf Ogi in Peking, Schanghai, Sydney und Singapur

3003 Bern, 7. September 2000

Medieninformation

50 Jahre diplomatische Beziehungen mit China / Eröffnung der XXVII
Olympischen Sommerspiele
Bundespräsident Adolf Ogi in Peking, Schanghai, Sydney und Singapur

Auf Einladung des Präsidenten der Volksrepublik China wird Bundespräsident
Adolf Ogi vom 12. bis 14. September nach Peking und Schanghai reisen. Grund
dieser Reise ist die Feier zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer
Beziehungen zu China. Bundespräsident Ogi wird mit Staatspräsident Jiang
Zemin, Premierminister Zhu Rongji und Verteidigtungsminister Chi Haotian
zusammentreffen. Staatssekretär David Syz wird den Bundespräsidenten
begleiten und eine gemischte Wirtschaftsdelegation anführen.

Von Schanghai aus wird Bundespräsident Ogi nach Sydney zur Eröffnung der
XXVII. Olympischen Spiele reisen. Nach Gesprächen mit Generalgouverneur
William Dean und Premierminister John Howard und weiteren Vertretern der
australischen Regierung reist Adolf Ogi weiter nach Singapur, wo ein Treffen
mit dem dortigen Präsidenten S.R. Nathan und der Schweizerkolonie vorgesehen
ist. Bundespräsident Ogi wird am frühen Morgen des 18. September in die
Schweiz zurückkehren und - am ersten Tag der Herbstsession der
Eidgenössischen Räte - die Bundesratssitzung leiten.

Die Delegation von Bundespräsident Adolf Ogi besteht aus Staatssekretär
David Syz sowie Vertreterinnen und Vertretern des Eidg. Departementes für
Auswärtige Angelegenheiten, des Eidg. Volkswirtschaftsdepartementes und des
Eidg. Departementes für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.

Am 12. September wird der Bundespräsident den chinesischen Premierminister
Zhu Rhongji und Verteidigungsminister Chi Haotian zu Gesprächen treffen.

Die offizielle Feier zum 50. Jahrestag der Beziehungen Schweiz-China findet
am 13. September statt. An diesem Tag werden Bundespräsident Ogi und seine
Delegation auch von Staatspräsident Jiang Zemin empfangen. Die Schweiz hatte
am 14. September 1950 als eines der ersten westlichen Länder - zusammen mit
Dänemark, Schweden und Finnland - diplomatische Beziehungen mit der jungen
Volksrepublik China aufgenommen.
An diesem Jubiläumstag steht zudem ein Besuch einer Schule in Peking, der
Partnerschule des Gymnasiums Interlaken, auf dem Programm.

Kultur und Wirtschaft in Schanghai

Bundespräsident Ogis Besuch in China setzt sich in Schanghai fort, wo er am
Abend des 13. September einer Aufführung der "Zauberflöte" durch das
Ensemble des Zürcher Opernhauses im Grossen Theater von Schanghai beiwohnen
wird.  Am 14. September wird er die Ausstellung "Shanghai gesehen von
Schweizer Fotografen" im Kunstmuseum eröffnen, mit den Stadtbehörden
Gespräche führen und die Tongji-Universität besuchen.

Neben Bundespräsident Ogi wird Staatssekretär David Syz eine aus 12
Persönlichkeiten aus der schweizerischen Wirtschaft bestehende Delegation
anführen und verschiedene Gespräche mit wirtschaftlichem Hintergrund führen.
Vorgesehen sind dabei Treffen mit dem chinesischen Aussenhandelsminister,
dem Finanzminister und dem Gouverneur der Notenbank sowie mit Mitgliedern
der staatlichen Entwicklungskommission.

Dieser Besuch reiht sich ein in die zahlreichen hochrangigen Kontakte mit
China in den letzten Jahren, welche der Intensivierung der wirtschaftlichen
Beziehungen und der Entwicklung neuer Gebiete der Zusammenarbeit dienen.

Eröffnung der Olympischen Sommerspiele in Sydney

Am 14. September wird Bundespräsident Ogi von Schanghai aus nach der
australischen Metropole Sydney weiterreisen. Dort vertritt er die
schweizerische Regierung bei der Eröffnung der XXVII. Olympischen
Sommerspiele. Er wird dabei von Heinz Keller, Direktor des Bundesamts für
Sport, begleitet sein und einigen Wettkämpfen beiwohnen. Vor der
Eröffnungszeremonie wird der Bundespräsident mit Generalgouverneur William
Dean, Premierminister John Howard, Sportministerin Jackie Kelly und
Verteidigungsminister John Moore Gespräche führen. Am Samstagnachmittag wird
Ogi die Schweizer Delegation und das olympische Dorf besuchen. Gleichentags
wird er einen grossen Empfang im Rahmen der Ausstellung des Schweizer
Plastikers Bernhard Luginbühl geben.

Juan Antonio Samaranch, Präsident des Internationalen Olympischen Komitees,
wird die schweizerische Delegation zu einem Ehrenbankett laden.

Abschluss in Singapur

In Singapur wird Bundespräsident Ogi am 17. September den Präsidenten der
Republik, S.R. Nathan, und den aus zahlreichen Auslandschweizern bestehenden
Swiss Club besuchen. Nicht weniger als 248 Schweizer Unternehmen sind in
Singapur tätig.

 EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR VERTEIDIGUNG,  BEVÖLKERUNGSSCHUTZ UND SPORT
 Information