Schwedischer Verteidigungsminister besucht Bundesrat Ogi

Keywords : Pressemitteilung, Besuch, Verteidigungsminister, Sweden, Ogi,
Peterson

(Ti) Schwedischer Verteidigungsminister besucht Bundesrat Ogi
(Pressemitteilung vom 17.04.96)

(Ld) Der schwedische Verteidigungsminister Thage G. Peterson weilt Donnerstag
und Freitag, 18./19. April, als Gast von Bundesrat Adolf Ogi, Chef des
Eidgenössischen Militärdepartements (EMD), zu einem offiziellen Besuch in der
Schweiz. Auf dem Programm stehen Gespräche über die europäische
Sicherheitsarchitektur, Besichtigungen von militärischen Einrichtungen sowie
ein Truppenbesuch.

(Tx) Am Donnerstag mittag wird Verteidigungsminister Peterson mit militärischen
Ehren auf dem Berner Münsterplatz offiziell willkommen geheissen. Es folgen ein
Gespräch unter vier Augen der beiden Verteidigungsminister sowie Orientierungen
über die schweizerische Armeereform und die Departementsreform.

Am Freitag erhält der schwedische Gast einen Einblick in Aufbau und
Organisation des schweizerischen Zivilschutzes. Es schliesst sich eine
Besichtigung des Ausbildungszentrums der Panzertruppen in Thun an, wo im Herbst
1995 90 schwedische Offiziere auf den Leopard-Simulatoren trainierten.
Bundesrat Ogi fliegt dann mit seinem Amtskollegen nach dem Panzerschiessplatz
von Hinterrhein (GR), wo die beiden Minister der Ausbildung von Rekruten der
Panzer-RS 22 beiwohnen und auch mit der Truppe essen werden.

Im Mittelpunkt der Gespräche stehen auf der einen Seite
aussensicherheitspolitische Themen. Im Vordergrund stehen hier die europäische
Sicherheitsarchitektur, dann das Engagement beider Länder in Ex-Jugoslawien und
die Erfahrungen Schwedens mit der Partnerschaft für den Frieden. Auf der
anderen Seite kommen Fragen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ausbildung,
insbesondere der Panzertruppen, und der Rüstungsbeschaffung zur Sprache.

Für weitere Auskünfte:	Martin Bühler, Informationschef EMD, Tel: 031/324.50.82
3003 Berne, le 17 avril 1996